After a bit of digging, I found the obituary for Robert Gordon Hynds. He was the son of Gwen and John (Jack) Hynds. Gwen was Grandad William Huxtable Ball's younger sister. Originally, I had found the Bowell Funeral Home record for Robert Gordon.
Hoping to find more details on this tragic death, I ordered the British Columbian newspaper and searched the late November and early December editions. While all varieties of accidents were reported, I couldn't find any details of Robert's accident. What I did manage to find was a simple notice of his death in the 9 December 1933 edition of the Columbian, which read:
"Hynds - Passed away at his home, White Rock, B.C., on December 9, 1933, Robert Gordon Hynds, two-year-old son of Mr. and Mrs. John Hynds. Besides his parents he leaves to mourn his passing one brother, [living] at home.
The funeral will be held Monday afternoon, December 11, at 1 o'clock from the funeral home of S. Bowell & Son to the New Fraser cemetery, Rev. J.L. Sloat officiating."
As far as I am aware, Robert's brother is still living - so I haven't included his name. I found the small pieces of Robert's story very sad - so young and what seems to have been an awful accident. It must have been very hard for his parents to have lost a young child so tragically. It makes you think about how precious live is.
Take care of each other. Cheers, K.